SWTOR Liberator of Tython is Republic only achievement. You can find this achievement in Legacy section, under Achievements – Tython – General. There are four opponents you need to defeat in order to acquire this achievement and 10 achievement points.
Their names and locations are the following:
Back to Swtor Planet Elite or Champion Hunt Guide.
SWTOR Liberator of Tython achievement guide