Additional information:Here is the Republic guide to getting this codex entry. Empire is similar except for the first step (items you are looking for are in Mos Ila – see the last set of screenshots for info).
I would like to give a special thanks to mr. r2d2arm for providing us with the walkthrough and screenshots for this codex and his unselfish support throughout the months.
The process to unlock this Codex, which finishes while completing one of the event quests, is quite elaborate.
I’ll explain from the Republic side.
Empire guideThese are the EMPIRE coordinates for wreckage pieces (thanks to thread by Veerlo on swtor.com forums)
Dune Sea :
Southern Jundland :
Nothern Jundland :
Original Game Codex Text[Partial reconstruction of personal log, credited to "Zama Brak, Privateer Extraordinaire."] Note to self: Take more jobs from Doctor Lorrick. He’s well-funded and a lousy negotiator. I almost feel bad charging a fortune for smuggling one little risp hatchling aboard the Stardream. – Note to self: See a medic. Blasted risp bit a chunk out of my leg. Mantellian whisky eases the burn, but I’m down to my last bottle. – Bad time to get sick. Passengers going crazy, no ear plugs–and either I’ve got another fever dream, or the risp’s looking strange.
Planet: Unknown Planet
Rakghoul Pandemic: 5 – Origins of the Outbreak